Херман ван дер Маст (Herman van der Mast), 1550-1610, голландский художник, уроженец Брилле, портретист.

Херман ван дер Маст был учеником Франса Флориса I и Франса Франкена I, был зарегистрирован в гильдии св. Луки Гааги, работал в Антверпене, Париже, Дельфте, Гааге.

У Франса Франкена I Херман ван дер Маст копировал картины на продажу. Однажды во время копирования на картину сел паучок-сенокосец (в просторечии – коси-косиножка). Маст его зарисовал на оригинале очень тщательно, даже тени от тельца и ножек. Когда хозяин увидел готовую работу, он сказал, что Маст работает настолько медленно, что паук успел нагадить на его работу. Сделав движение, чтобы смахнуть его шляпой, и увидев, что он не движется, а нарисован, он смутился и сказал, что не надо его снимать, пусть остается..

Херман ван дер Маст умер в Дельте.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2022