Герман Сафтлевен Младший (Herman Saftleven the Younger), 1609-1685, уроженец Роттердама, жанрист, пейзажист, портретист, декоратор, натюрморист.

Родители Германа Сафтлевена Младшего: отец Герман Сафтлевен, художник, мать Линтге Корнелис Молентс

Герман Сафтлевен Младший женился в Утрехте на Анне Диркс ван Влит, в браке родились двое детей.

Герман Сафтлевен Младший был учеником своего отца, был зарегистрирован в гильдии св. Луки Утрехта, работал в Роттердаме, Утрехте, Вагенинге, Ренкуме, Арнхеме, Бонне, Базеле.

Герман Сафтлевен Младший умер в Утрехте.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2022