СОПЛИ

Вирджиния Бови (Virginie Bovie), 1821-1888, уроженка Брюсселя, портретистка, жанристка, флористка.

Отец Вирджинии Бови был состоятельный рантье, благодаря чему Вирджиния до конца жизни была финансово независимой. Она училась у Франса-Карела Девейрдта, у Энтони Виртца. С 1850 года она регулярно представляла свои картины в салонах Брюсселя, Антверпена и Гента.

В 1855 году Вирджиния Бови вместе с сестрой Луизой Бови (писательницей) путешествовала по Италии, побывала в Риме, Флоренции, Неаполе, Венеции, в 1858 году – в Париже.

В аукционном каталоге имения Вирджинии Бови было перечислено 170 ее произведений. Ее творчество включало в себя сцены из современной жизни, цветочные композиции и портреты.

Вирджиния Бови умерла в Брюсселе.

Бельгия, художники

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Ипполит Эмануэль Боленгер (Hippolyte Emmanuel Boulenger), 1837-1874, бельгийский художник, уроженец Турне, жанрист, пейзажист, анималист.

В 1850-1853 годах Ипполит Эмануэль Боленгер жил в Париже, где обучался рисованию. В 1853 году он остался сиротой, переехал в Брюссель и продолжил учебу в Королевской Академии изящных искусств у Иосифа Квина.

В 1868 году Ипполит Эмануэль Боленгер женился.

В 1872 году Ипполит Эмануэль Боленгер был удостоен золотой медали в Салоне Брюсселя.

Ипполит Эмануэль Боленгер умер в Брюсселе.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Гастон Богарт (Gaston Bogaert), 1918-2008, бельгийский художник, уроженец Ле-Мана, график, оформитель печати, жанрист.

Гастон Богарт стал профессиональным художником с 1965 г., до этого работал, в том числе, рисовальщиком плакатов (1949 - 1958 гг.).

В 1978 году Гастон Богарт получил награду за фантастику и фантазию лучшему художнику на Евроконе в Брюсселе, Бельгия.

Работы Гастона Богарта есть в экспозициях музеев Антверпена, Нью-Йорка, Тель-Авива.

Гастон Богарт умер в Эттербеке.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Пит Бекерт (Piet Bekaert), 1939-2000, бельгийский художник, уроженец Вихте, пейзажист.

Пит Бекарт родился в Вихте в 1939 году,учился в Академии Жюлиана в Париже, Институте св. Луки в Генте и Королевской академии изящных искусств в Генте.

В 1968 году Пит Бекерт получил степень магистра в области дизайна интерьеров в Институте Пратта в Нью-Йорке, после чего начал работать в архитектуре. В 1970-х он вернулся в Гент, где открыл собственное проектное бюро и мебельный магазин. Там же он устроил свою галерею.

Бекарт публиковал романы и стихи, фотографировал для различных книг о садах, проектировал здания, виллы и сады и преподавал в Высшем институте архитектуры и градостроительства в Генте.

Пит Бекерт умер в своем доме в Вурделаане в Синт-Мартенс-Латем. в Дёрле, похоронен в церкви Дёрле.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Рахель Баес (Rachel Baes), 1912-1983, бельгийская художница, уроженка Элсене (Брюссель), портретистка, пейзажистка.

Отец Рахели Баес – Эмиль Баес, художник.

В 1929 году (ей 17 лет) Рахель Баес выставила свои работы в Париже в «Салоне независимых», с тех пор она – член кружка Рене Маргита.

В 1936 году Рахель Баес познакомилась с Йорисом Ван Севереном, лидером крайне правой (фашистской) партии Вердинасо, впоследствии (в 1965 году) она опубликовала его биографию.

После 1961 года Рахель Баес исчезла из публичного пространства.

Рахель Баес умерла в Брюгге, похоронена в Абвиле рядом с Севереном.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Фирмин Баес (Firmin Baes), 1874-1943, бельгийский художник, уроженец Сан-Жосс-тен-Ноде, оформитель печати, декоратор, иллюстратор, флорист, портретист, жанрист, график.

Отец Фирмина Баеса – Хенри Баес, художник, директор школы декоративного искусства в Брюсселе, мать – Элоиза Боли..

В 1902 году Фирмин Баес женился на Марии Нелис, в браке родились три дочери.

Фирмин Баес умер в Уккеле.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Альберт Баертсоен (Albert Baertsoen), 1866 – 1922, бельгийский художник, уроженец Гента, гравер, пейзажист.

Отец Альберта Баертсоена – текстильный фабрикант.

Альберт Баертсоен учился в Королевской Академии изящных искусств Гента, начал выставляться в 1887 году. Продолжил обучение в Париже в школе искусств Альфреда Филиппа Ролля. Работал в Генте, Дендермонде, Ньюпорте, Лондоне.

Альберт Баертсоен неоднократно принимал участие в выставках, был удостоен нескольких золотых медалей. В 1919 году получил завние академика в Бельгийской Академии изящных искусств.

Альберт Баертсоен умер в Генте.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Альфонс Ассельбергс (Alphonse Asselbergs), 1839-1916, бельгийский художник, уроженец Брюсселя, пейзажист.

Отец Альфонса Ассельбергса – Хенри Ассельбергс, торговец бумагой.

Альфонс Ассельбергс был учеником Эдварда Хуберта, первая его картина была написана в 1861 году.

В 1866 году Альфонс Ассельбергс присоединился к колонии художников в Тервюрене (колония стала аналогом Барбизонской школы). В 1868 году он получил хорошие отзывы на выставке в Генте и в том же году стал одним из учредителей Société Libre des Beaux-Arts (Общества свободных художников). В1877 году он переселился в Юкле, устроил студию в круглой башне на улице, которая сегодня носит его имя. В 1881 году он удостоился Ордена Леопольда.

Альфонс Ассельбергс умер в Юкле.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Эдуард Агнессенс (Edouard Agneessens), 1842-1885, бельгийский художник, уроженец Брюсселя, пейзажист, портретист.

Эдуард Агнессенс был учеником Жан-Франсуа Портальса в Королевской академии изящных искусств Брюсселя, в 1869 году получил Римскую премию.

Эдуард Агнессенс был одним из основателей Общества свободных любителей искусства, в 1881 году был награжден орденом Леопольда.

Эдуард Агнессенс умер в Юкле.

Георг Фредерик Зигель (Ziesel, Georg Frederik), 1757-1809, фламандский художник, уроженец Хугстратена, флорист, натюрморист.

Георг Фредерик Зигель работал в Антверпене.

Георг Фредерик Зигель умер в Антверпене.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Якоб Ксавьер Фермолен (Jacob Xavier Vermoelen), 1714-1784, фламандский художник, уроженец Антверпена, натюрморист, жанрист, оформитель печати.

Якоб Ксавьер Фермолен был учеником Питера Сниерса, в 1733 году зарегистрировался в гильдии св. Луки Антверпена, работал в Антверпене, в Риме.

Якоб Ксавьер Фермолен умер в Риме.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Питер-Джозеф Ферхаген (Pieter-Jozef Verhaghen), 1728-1811, фламандский художник, уроженец Арсхота, портретист, оформитель печати, декоратор, хроникер.

Питер-Джозеф Ферхаген был сыном известного хирурга.

Питер-Джозеф Ферхаген был учеником Яна Баптиста ван ден Керкхофена и Балтазара Бехи, учился в Королевской академии изящных искусств Антверпена.

В 1753 году Питер-Джозеф Ферхаген женился в Лувене на дочери фабриканта бренди. В браке родились семеро детей: четыре сына и три дочери.

Питер-Джозеф Ферхаген умер в Лувене.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Теодор Фергхаген (Theodor Verhaegen), 1700-1759, фламандский скульптор, уроженец Мехелена, оформитель печати.

Отец Теодора Фергхагена – скульптор Ромбоут Ферхаген.

Теодор Фергхаген был учеником Яна Франса Бокстайнса, работал в Мехелене и Антверпене.

Теодор Фергхаген умер в Мехелене.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Эуджен Джозеф Фербокхофен (Eugène Joseph Verboeckhoven), 1798-1881, фламандский художник, уроженец Варнетона, акварелист,флорист, жанрист, портретист, пейзажист, натюрморист, скульптор, гравер, директор музея изящных искусств Брюсселя.

Отец Эуджена Джозефа Фербокхофена – скульптор Бателеми Фербокхофен.

9 июля 1822 года Эуджен Джозеф Фербокхофен женился в Генте на Эполине-Фернанде Хеббелинк.

Эуджен Джозеф Фербокхофен учился в Академии изящных искусств Гента, был членом общества любителей и ценителей изящных искусств (Рим), работал в Италии, во Франции, в Англии, в Германии, в Бельгии.

Эуджен Джозеф Фербокхофен умер в Схарбеке.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Энгельберт ван Сиклерс (Engelbert van Siclers), 1725-1795, фламандский художник, уроженец Гента, пейзажист, жанрист.

Родители Энгельберта ван Сиклерса: отец Жак ван Сиклерс, адвокат, мать Анне Одефаер.

Энгельберт ван Сиклерс был женат на Анне Бернардине Мехелинк.

Энгельберт ван Сиклерс финансировал Гентскую академию рисунка, живописи и архитектуры.

Энгельберт ван Сиклерс умер в Генте.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Енох Симэн Младший (Enoch Seeman the Younger), 1689-1745, фламандский художник, уроженец Данцига, портретист, натюрморист, копиист, миниатюрист, художник двора.

Родители Еноха Симэна Младшего: отец Енох Симэн I, художник, мать Сусанна Ордонн.

Енох Симэн Младший был женат, его сын Поль Симэн был портретистом и натюрмористом.

Енох Симэн Младший работал в Лондоне.

Енох Симэн Младший умер в Лондоне.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Пиат Йосеф Соваж (Piat Joseph Sauvage), 1744-1818, фламандский художник, уроженец Турне, скульптор, декоратор, миниатюрист, тромплеист, натюрморист, художник двора, издатель.

Отец Пиата Йосефа Соважа – Антоин, стекольщик.

Пиат Йосеф Соваж до 17 лет работал в мастерской своего отца, закончил школу рисования в Турне, продолжил художественное образование в Академии Антверпена (у Мартина Йосефа Гирертса), был зарегистрирован в гильдии св. Луки Парижа.

Пиат Йосеф Соваж работал в Турне, Париже (в Королевской академии живописи и скульптуры), Антверпене, Брюсселе.

Пиат Йосеф Соваж умер в Турне.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Андреас Бернардус де Квертенмонт (Andreas Bernardus de Quertenmont), 1750-1836, фламандский художник, уроженец Антверпена, портретист, копиист, гравер, декоратор, преподаватель, профессор и директор Академии изящных искусств Антверпена (вплоть до ее расформирования французами в 1794 году. .

Андреас Бернардус де Квертенмонт был учеником Филлипса Кеминкса, получил образование в Академии Антверпена, 30 мся 1772 года зарегистрировался в гильдии св. Луки Антверпена как подмастерье, а затем – как мастер

Андреас Бернардус де Квертенмонт работал в Антверпене. В 1787 году он написал 55 портретов в память об образовании союза Брабанта (была задумана серия из 80 портретов).

Андреас Бернардус де Квертенмонт умер в Антверпене.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Андрис Корнелис Ленс (Andries Cornelis Lens), 1739-1822, фламандский художник, уроженец Антверпена, оформитель печати, портретист, жанрист, писатель, историк, художник двора.

Отец Андриса Корнелиса Ленса – Корнелис Ленс, художник-флорист, ювелир, мать – Магдалена Слэтс.

Андрис Корнелис Ленс был учеником Балтазара Беши, Карела Икенса Младшего, Питера Францискуса Мартенази, работал в Антверпене, Риме, Брюсселе, с 1763 года был преподавателем и директором Академии изящных искусств Антверпена.

Андрис Корнелис Ленс был женат.

Андрис Корнелис Ленс умер в Брюсселе.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Франсуа-Жозеф Кинсон (François-Joseph Kinson), 1770-1839, фламандский художник, уроженец Брюгге, портретист, художник двора.

Родители Франсуа-Жозефа Кинсона: отец – Франсуа Кинсон, кузнец, мать Жанна Дусле.

30 октябры 1801 года Франсуа – Жозеф Кинсон женился в Париже на Августине Ле Принс, дочери придворного архитектора.

Франсуа – Жозеф Кинсон был учеником Бернардуса Фрика, учился в Академии изящных искусств Брюгге, работал в Брюгге, Генте, Брюсселе, Париже.

Франсуа – Жозеф Кинсон умер в Брюгге.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Жан – Баптист Ван дер Хульст (Jean-Baptiste Van der Hulst), 1790-1862, фламандский художник, уроженец Лувена, портретист, жанрист, литографист, художник двора.

Жан – Баптист Ван дер Хульст был учеником J.G. Geedts, учился в Академии изящных искусств Лувена, был членом Королевской академии искусств в Амстердаме, работал в Париже, Риме, Гааге.

Питер Якоб Хореманс (Peter Jacob Horemans), 1700-1776, фламандский художник, уроженец Антверпена, жанрист, портретист, флорист, пейзажист, оформитель печати, художник двора.

Родители Питера Якоба Хореманса: отец Ян Йосеф, нотариус, мать Мария Магдалена Ловиес.

Питер Якоб Хореманс был учеником своего брата Яна Йосефа Хореманса, зарегистрировался в гильдии св. Луки Антверпена в 1716 году как ученик. Работал в Антверпене и Мюнхене, с 1727 года – художник двора Карла Альбрехта - принца Баварии (впоследствии – императора Священной Римской империи)..

4 июня 1730 года Питер Якоб Хореманс женился на Жюстине Магдалене Ресх.

Питер Якоб Хореманс умер в Мюнхене.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Ян Йосеф Хореманс Младший (Jan Josef Horemans the Younger), 1714-1792, фламандский художник, уроженец Антверпена, декоратор, портретист, маринист, натюрморист, оформитель печати.

Родители Яна Йосефа Хореманса Младшего: отец Ян Йосеф Хореманс Старший, художник, мать Мария Франсиска ван дер Воорт.

Ян Йосеф Хореманс Младший учился в Академии изящных искусств Антверпена, был зарегистрирован в гильдии св. Луки в 1767 году, был в числе основателей Общества поощрения изящных искусств.

Ян Йосеф Хореманс Младший умер в Антверпене.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023

Виллем Якоб Херрейнс (Willem Jacob Herreyns), 1743-1827, фламандский художник, уроженец Антверпена, портретист, оформитель печати, художник двора.

Альберт Якоб Франс Грегориус (Albert Jacob Frans Gregorius), 1774-1583, фламандский художник, уроженец Брюгге, портретист, оформитель печати.

Родители Альберта Якоба Франса Грегориуса: отец Жак Грегориус, мать Мария Анна Тереза де Паув.

Альберт Якоб Франс Грегориус был учеником Жака-Луи Давида, Жозефа Октаве ван дер Донкта, Жозефа-Бенуа Сюве, работал в Брюгге, Париже, был директором Академии художеств в Брюгге.

Альберт Якоб Франс Грегориус умер в Брюгге.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2023