СОПЛИ

Аэрт Мийтенс (Aert Mijtens), 1541-1602, фламандский художник, уроженец Брюсселя, портретист, оформитель печати.

Аэрт Мийтенс работал в Риме, Неаполе, Брюсселе, Гааге. В 1592 и 1593 годах в Неаполе состоял в гильдии художников

Аэрт Мийтенс был женат, в браке родились две дочери и сын.

Аэрт Мийтенс умер в Риме.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2022

Стевен ван дер Меулен (Steven van der Meulen), ум. 1563, фламандский художник, портретист.

Родители Стевена ван дер Меулена: отец Румбольд ван дер Меулен, мать Алостенси.

Стевен ван дер Меулен был женат на Гертруде Стуббелерер, в браке родились два сына и дочь.

Стевен ван дер Меулен был учеником Виллема ван Клеве, зарегистрировался в гильдии св. Луки Антверпена в 1543 году как подмастерье, в 1552 году как мастер, работал в Антверпене, Девоне, Лондоне, Стокгольме.

Стевен ван дер Меулен умер в Лондоне, похоронен в церкви св. Андрея..

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2022

Квентин Метсис Младший (Quentin Metsys the Younger), 1543-1589, фламандский художник, уроженец Антверпена

Отец Квентина Метсиса Младшего – Ян Метсис, художник.

Квентин Метсис Младший был зарегистрирован в гильдии св. Луки Антверпена в 1574 году, с 1581 года работал в Лондоне.

Елизавета изображается как Тучча, весталка, доказавшая свое целомудрие тем, что перенесла решето, полное воды, из Тибра в храм Весты. Она окружена символами императорского величия, включая колонну с императорской короной в основании и земной шар. Портрет подписан на основании глобуса 1583. Q. MASSYS ANT (от «Антверпен»).

Квентин Метсис Младший умер во Франкфурте.

© Борис Рохленко, перевод с английского, 2022